The Three Shepherds – 2
James B. Jordan, following the God-given office of Cyrus as shepherd over Israel (Isaiah 44:28), interprets Zechariah 11 as a prediction of events under Greek rule, rather than Roman:
“The wicked Hashmoneans took over the Temple for themselves, and did not give glory to God and restore the true High Priest. The Hashmoneans “buy” the Temple for thirty pieces of silver, but Yahweh rejects their offer, which treats Him and His people as slaves. These evils result in the Jews being broken apart and set at each other’s throats.”1
Either way, the pattern is the same, as the Jews’ apostasy under Greek rule was repeated under Rome, with the “Temple” they sold in the second instance being Christ Himself. Both “Greek” and “Roman” interpretations link the events of chapter 10 to chapter 12, and echo the judgments upon false shepherds by the pre-exile prophets. And in both cases, it is the “Temple” seen by Ezekiel that is being judged. The flock is divided and the Temple made desolate under Antiochus Epiphanes (Greece), and under Christ and Titus (Rome).
The most important factor is that in both events, the Jews’ compromise left them without a true High Priest, and thus no true Atonement.
_______________
See James B. Jordan, The Handwriting on the Wall, p. 585-587.